Seudónimo. ¿Sí o no?
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes
Basoalto. ¿Te suena? Seguramente no. Él fue un poeta chileno considerado entre
los mejores y más influyentes artistas de su siglo, pero que decidió buscar un
seudónimo para despistar a su padre y poder publicar: Pablo Neruda. ¿Ahora sí?
Vamos a echar un vistazo a las
razones por las que los seudónimos pueden ser tanto una buena como una mala
idea y cómo puedes crear uno que te ayude en la campaña de mercadeo de tu
libro.
¿Por qué muchos escritores
famosos escriben bajo seudónimos y por qué deberías adoptar tu propio nombre de
pluma?
Las primeras en adoptar estos
nombres fueron autoras femeninas, grandes escritoras que conociendo la época en
la que vivían y sabiendo las pocas posibilidades que tenían de editar sus obras
con sus nombres verdaderos crearon seudónimos masculinos.
Entonces, ¿por qué los escritores
utilizan seudónimos o alias? ¿Es algo que te puede ayudar a promocionarte a ti
como marca y como autor? Usar un seudónimo como autor es exactamente lo mismo
que un actor usando un nombre artístico. No es un concepto nuevo y es una
elección personal. De todas formas, debes asegurarte de que la razón detrás de
tu decisión de escribir bajo otro nombre es sonora y no va a tener el efecto
contrario en tu trabajo dañando la percepción de tus lectores.
Vamos a ver algunas de las
razones por las que habitualmente los escritores eligen su seudónimo. Empecemos
con las razones incorrectas, para ver si vas por la ruta correcta desde el
principio.
Razones por las que NO adoptar un
alias:
Para Parecer Más Exótico
No intentes usar tu nombre
simplemente para impresionar a tus editores y lectores. Tu escritura deberá ser
lo que justifique su apreciación. Una vez que te los hayas ganado por tu
destreza al escribir, tu nombre se volverá “exótico” por asociación.
Si Hace Peligrar Tu
Profesionalidad
Si pretendes expresar tu artista
interior a través de tu seudónimo, ten cuidado de la persona que podría ser.
Quieres mantener un aura de profesionalidad. Nombres como “Estrella de Fuego” o
“Divina Afrodita” corren el riesgo de disminuir tu credibilidad.
Para Permanecer Anónimo
Deberías estar deseando ser
reconocido como la persona detrás de tu libro, aunque te expongas a polémicas o
estés afrontando tabúes. No tengas miedo a las reacciones de tus lectores ya
que esta es la razón principal por la que compartes tus pensamientos y
opiniones a través de tus escritos.
Como Escudo
Si has escrito sobre alguien que
conoces o temes que tu material pueda ser calumnioso o difamatorio, es mejor
que cambies las identidades de los personajes antes que tu nombre para evitar
cualquier consecuencia legal. Nadie tiene por qué saber de quién estás
escribiendo realmente.
Para Tener Permiso
Las restricciones en la escritura
por género, raza, etnia o cultura ya no deben de ser un problema. Esto es
especialmente cierto gracias a la ventaja de la auto-publicación.
Construye ese Seudónimo
Ahora que ya sabes las razones
por las cuales no deberías tener un seudónimo, aquí te damos algunas
situaciones donde un nombre de pluma puede ser el toque perfecto para añadir
ese cierto “no sé qué”.
Para Mantener La Profesionalidad
Tanto como tu nombre de pluma
puede tener un impacto negativo en tu profesionalidad, también la puede
preservar. La reputación de un profesor de universidad puede verse empañada si
se descubre que ha escrito unas cuantas novelas románticas. La gente tiene
ideas preconcebidas y prejuicios de quién debería escribir qué; por lo que un
seudónimo puede ser útil para separar tus ambiciones literarias de tu carrera.
Para Traspasar Géneros
Si ya has escrito en un género y
quieres ponerte el desafío de cambiar, puedes pensar en crear una nueva
identidad. Esto funciona especialmente para aquellos géneros que son totalmente
diferentes unos de otros; pasar de novelas de terror truculento a cuentos de
hadas para niños, por ejemplo. La querida Agatha Christie es un claro ejemplo
de esto: Mary Westmacott. Este fue su seudónimo cuando escribía novelas
románticas; bastante alejadas de las novelas de misterio por las que es renombrada
mundialmente.
Para Que Las Expectativas Del
Género y De Los Lectores Se Unan
¿Has leído alguna vez Lindos
Paseos Sobre El Río de Mike Tyson o Depredador de Paris Hilton? Obviamente no.
Para Hacerlo Más Ágil
Si tus lectores no pueden
recordar o pronunciar tu nombre esto se puede convertir en una adversidad que
afectará al marketing de tu libro. Si tu nombre es Margarita-Florinda
Grijalbo-Arruzabaleta, deberías considerar reducirlo a algo como Marga Arru o
Margarita-Florinda.
Para Mantener el Ritmo de la
Producción
Ser un escritor prolífico puede,
en realidad, ir en contra de la promoción de tu libro. Si empiezas a lanzar
libros a la velocidad del rayo, los lectores van a empezar a dudar del esfuerzo
que estos llevan. Esta fue la verdadera razón por la que Stephen King adoptó su
alias de Richard Bachman.
Puntos Que Recordar
Si estás considerando escribir
bajo un seudónimo, recuerda los siguientes puntos para hacer que tu nombre de
pluma funcione también para tu campaña promocional:
Mantén la profesionalidad
Hazlo amigable con el género
Cercano al lector
Hazlo pronunciable
Hazlo único
